La ricerca di Joshua riporta Estelle Bright sulle strade di Liberl, mentre Ouroboros comincia finalmente a uscire dall’ombra. Nihon Falcom e GungHo Online Entertainment hanno pubblicato un nuovo trailer di Trails in the Sky 2nd Chapter, remake di The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC atteso il 17 settembre 2026 su PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 e PC tramite Steam. Il filmato torna sulla componente narrativa e sui combattimenti, mostrando alcuni degli eventi che attendono Estelle dopo la conclusione del primo capitolo.
La storia riprende dopo il colpo di Stato che ha sconvolto il Regno di Liberl. Estelle e Joshua sono finalmente diventati Bracer senior, ma alla vigilia dei festeggiamenti per il compleanno della Regina il ragazzo rivela la verità sul proprio passato e scompare nella notte, lasciando soltanto il suo addio. Armata dell’armonica di Joshua e della determinazione necessaria a ritrovarlo, Estelle intraprende così un nuovo viaggio destinato a incrociarsi con i piani di Ouroboros e con una crisi capace di minacciare l’intero regno.
Nuove opzioni ampliano il sistema di combattimento
Il remake introdurrà Crafts e S-Crafts aggiuntive, mentre nelle Quick Battles sarà possibile collegare gli attacchi dei personaggi attraverso il nuovo Brave Rush. Rimarrà centrale anche il sistema degli orbment, utilizzato per accedere alle Arts e costruire differenti configurazioni della squadra. Alle battaglie tradizionali si affiancheranno quindi ulteriori possibilità per coordinare il gruppo, con l’obiettivo di rendere più dinamico un sistema già profondamente rinnovato dal precedente capitolo.
Chi possiede i dati di completamento di Trails in the Sky 1st Chapter potrà inoltre trasferirli e ottenere oggetti bonus utili nella nuova avventura. Non mancheranno attività secondarie come pesca, poker e cucina insieme ai compagni, mentre alcuni personaggi particolarmente apprezzati entreranno direttamente nel gruppo giocabile. Il nuovo capitolo vuole quindi espandere sia la parte strategica sia il tempo trascorso lontano dagli scontri principali.
Ouroboros porta Liberl verso la sua crisi più grave
Sul fronte narrativo la scala degli eventi crescerà rapidamente. Una capitale avvolta dalle fiamme, un’enorme aeronave nel cielo e la minaccia dello Shining Ring accompagnano l’avanzata di Ouroboros, mentre Estelle e i suoi alleati devono districare una rete di intrighi che lega il destino di Joshua a quello dell’intero regno. Il nuovo doppiaggio inglese comprenderà inoltre Cassandra Lee Morris come Anelace Elfead, Ray Chase nel ruolo di Kevin Graham, Patrick Seitz come Mueller Vander, Gabriella Certo nei panni di Julia Schwarz, Stephen Fu come Leonhardt, Liam O’Brien nel ruolo di Georg Weissmann e Courtney Lin come Renne.
L’originale The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC debuttò su PC in Giappone nel 2006, proseguendo successivamente su PlayStation Portable e PlayStation 3 prima della localizzazione occidentale. Con Trails in the Sky 2nd Chapter, Nihon Falcom continua ora la ricostruzione moderna dell’arco di Liberl iniziata nel 2025, affrontando proprio quella parte della storia nella quale il viaggio personale di Estelle e Joshua smette definitivamente di essere separabile dalle macchinazioni che stanno cambiando il destino di Zemuria.
Fonti consultate: Anime News Network.
